a biztosító átvállalja, a biztosítottat a szerzõdésben meghatározott minõségében (pl. lakásbiztosításnál, mint az ingatlan tulajdonosa) terhelõ, azon kártérítési kötelezettségeket, melyekért a magyar jog szerint a biztosított köteles helytállni. A biztosító kockázatviselése kiterjed a személysérüléssel okozott károk, a szerzõdésen kívül okozott dologi károk és az ezekre visszavezethetõ egyéb vagyoni károk miatt támasztott követelésekre.